AN-NAZI'AT /PARA PENCABUT (QS 79)

 

 Pendahuluan: 

Makkiyyah, 46 ayat ~ Ayat-ayat pembukaan surat al-Nazi'ât berisikan sumpah Allah Swt. bahwa hari kebangkitan mungkin, tidak mustahil, terjadi. Ayat-ayat selanjutnya menuturkan kisah Mûsâ a. s. bersama Fir'aun dengan tujuan menghibur hati Nabi Muhammad saw. Surat ini menyinggung pula upaya dan kiat manusia di dunia, memaparkan dengan jelas nasib buruk yang akan menimpa orang yang berbuat sewenang-wenang (zalim) dan orang-orang yang melakukan pengkhianatan. Pada bagian akhir surat dijelaskan sikap orang-orang musyrik yang bertanya-tanya tentang masa datangnya hari kiamat. Ditutup dengan keterangan menyangkut tugas Nabi Muhammad sebagai pemberi peringatan kepada manusia yang merasa dirinya takut pada hari kiamat, bukan untuk memberitahukan waktu terjadinya.]] Aku bersumpah demi yang diberi kekuatan untuk mencabut sesuatu dari akarnya dengan kuat,

1. Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras, (QS. 79:1)
2. dan (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut, (QS. 79:2)
3. dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat, (QS. 79:3)
4. dan (malaikat-malaikat) yang mendahului dengan kencang, (QS. 79:4)
5. dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia) ¹⁵⁵¹, (QS. 79:5)
6. (Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama menggoncangkan alam, (QS. 79:6)
7. tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua. (QS. 79:7)
8. hati manusia pada waktu itu sangat takut, (QS. 79:8)
9. pandangannya tunduk. (QS. 79:9)
10. (Orang-orang kafir) berkata: “Apakah kami benar-benar dikembalikan kepada kehidupan yang semula ¹⁵⁵²?” (QS. 79:10)
11. Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila telah menjadi tulang belulang yang hancur lumat? (QS. 79:11)
12. Mereka berkata: “Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan”. (QS. 79:12)
13. Sesungguhnya pengembalian itu hanyalah dengan satu kali tiupan saja, (QS. 79:13)
14. maka dengan serta merta mereka hidup kembali di permukaan bumi. (QS. 79:14)
15. Sudahkah sampai kepadamu (ya Muhammad) kisah Musa, (QS. 79:15)
16. Tatkala Rabbnya memanggilnya di lembah suci ialah lembah Thuwa; (QS. 79:16)
17. Pergilah kamu kepada Fir’aun, susungguhnya dia telah melampaui batas, (QS. 79:17)
18. dan katakanlah (kepada Fir’aun): “Apakah keinginan bagimu untuk membersihkan diri (dari kesesatan)” (QS. 79:18)
19. Dan kamu akan kupimpin ke jalan Rabbmu agar supaya kamu takut kepada-Nya? (QS. 79:19)
20. Lalu Musa memperlihatkan kepadanya mu’jizat yang besar. (QS. 79:20)
21. Tetapi Fir’aun mendustakan dan mendurhakai. (QS. 79:21)
22. Kemudian dia berpaling seraya berusaha menantang (Musa). (QS. 79:22)
23. maka ia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru memanggil kaumnya. (QS. 79:23)
24. (Seraya) berkata: “Akulah Rabbmu yang paling tinggi”. (QS. 79:24)
25. Maka Allah mengazabnya dengan azab di akhirat dan azab di dunia. (QS. 79:25)
26. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang yang takut (kepada Rabbnya). (QS. 79:26)
27. Apakah kamu yang lebih sulit penciptaannya ataukah langit? Allah telah membangunnya, (QS. 79:27)
28. Dia meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya, (QS. 79:28)
29. dan Dia menjadikan malamnya gelap gulita, dan menjadikan siangnya terang benderang. (QS. 79:29)
30. Dan bumi sesudah itu dihamparkan-Nya. (QS. 79:30)
31. Ia memancarkan daripadanya mata airnya, dan (menumbuhkan) tumbuh-tumbuhannya. (QS. 79:31)
32. Dan gunung-gunung dipancangkan-Nya dengan teguh, (QS. 79:32)
33. (semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu. (QS. 79:33)
34. Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang. (QS. 79:34)
35. Pada hari (ketika) manusia teringat akan apa yang telah dikerjakannya, (QS. 79:35)
36. dan diperlihatkan neraka dengan jelas kepada setiap orang yang melihat. (QS. 79:36)
37. Adapun orang yang melampaui batas, (QS. 79:37)
38. dan lebih mengutamakan kehidupan dunia, (QS. 79:38)
39. maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya). (QS. 79:39)
40. Dan adapun orang-orang yangtakut kepada kebesaran Rabbnya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya. (QS. 79:40)
41. maka sesungguhnya surgalah tempat tinggal(nya). (QS. 79:41)
42. (orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari berbangkit, kapankah terjadinya ¹⁵⁵³? (QS. 79:42)
43. Siapakah kamu (sehingga) dapat menyebutkan (waktunya)? (QS. 79:43)
44. Kepada Rabbmulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya). (QS. 79:44)
45. Kamu hanya memberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit). (QS. 79:45)
46. Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka seakan-akan tidak tinggal (di dunia) melainkan (sebentar saja) di waktu sore atau pagi hari ¹⁵⁵⁴. (QS. 79:46)